Lasciar crescere l’erba
2023
Finalist Premio Ponchielli 2023
Shortlisted Urbanautica Institute Award 2023
"Letting the Grass Grow" is the tale of a garden, a place suspended in time, of changes, love, anticipation, and resilience. It narrates the experiences of challenging days, those when my mother was in the hospital. In her absence, the grass in her garden grew, bloomed, and withered. During her hospitalization, I photographed her garden, observed it with patience, fear, and surprise. I searched for her among the blades of grass, in the fragrance of the flowers, in the roughness of the bark. I rediscovered her in what she had silently nurtured away from the everyday gaze of my eyes. Her garden, in the waiting, became my solace.
In a passage from "The Lost Garden" by the philosopher-gardener Jorn de Précy, my sentiments find a voice: "The gardener loves winter [...] But winter is melancholic, and perhaps the gardener is questioning. My beautiful garden, will you still be here next spring? Will you truly return?"
"Letting the Grass Grow" has turned into a delicate portrait of the bond between my mother and her garden, and an open reflection on our role as human beings in a system older and more complex than our own. It is also an invitation to let go, to let bloom.
Lasciar crescere l'erba è il racconto di un giardino, di un luogo rimasto sospeso, di mutamenti, di amore, attesa e resilienza. È il vissuto di giorni difficili, quelli in cui mia madre era in ospedale. Mentre lei non c'era, l'erba del suo giardino cresceva, fioriva e appassiva. Durante la sua degenza ho fotografato il suo giardino, l'ho osservato con pazienza, paura e sorpresa. L'ho cercata tra i fili d'erba, nel profumo dei fiori, nella ruvidità delle cortecce. L'ho ritrovata in quello che silenziosamente aveva curato lontano dalla quotidianità dei miei occhi. Il suo giardino, nell'attesa, è stata la mia cura.
In un passo tratto da E il giardino creò l’uomo, del filosofo giardiniere Jorn de Précy, trova voce il mio sentire: “Il giardiniere ama l’inverno [...] Ma l’inverno è malinconico, e forse il giardiniere si sta interrogando. Mio bel giardino, ci sarai ancora, la prossima primavera? Davvero ritornerai?”*
"Lasciar crescere l'erba" è diventato un delicato ritratto del legame tra mia madre e il suo giardino e una riflessione aperta sul nostro ruolo di esseri umani in un sistema più antico e complesso del nostro. È inoltre un invito a lasciare andare, per lasciar fiorire.
